エディット・ピアフ – 「小さな男」 (1946)  試聴・歌詞

de | 17 mai 2017

Édith Piaf
Le petit homme

( Texte : Henri Content   Musique : Marguerite Monnot )

  1   Il y avait de tous les jours,
  2   Il y avait le chahut des carrefours
  3   Et puis les gens qui achetaient leurs journaux
  4   Et puis tous ceux qui prenaient le métro,
  5   Il y avait la parade des boulevards,
  6   Les boniments du vieux camelot bavard
  7   Et se mirant dans l’eau sale des ruisseaux,
  8   Le ciel d’avril qui faisait le gros dos.

  9   Il y avait un petit homme
 10   Qui s’en allait à pas comptés.
 11   Il avait l’air bien économe,
 12   Le petit homme…
 13   Avec son vieux veston râpé
 14   Mais il avait une maîtresse
 15   Qui lui coûtait beaucoup d’argent.
 16   Elle lui vendait sa belle jeunesse
 17   Et des caresses
 18   Que le petit homme payait comptant…
 19   Il y avait sa vie des samedis soirs.
 20   Il y avait l’escalier, le couloir.
 21   Il y avait la porte tout au bout
 22   Et puis deux bras attachés à son cou.
 23   Il y avait des fleurs sur le piano.
 24   Il y avait la blancheur des rideaux
 25   Et puis des heures sur le grand divan bleu
 26   Et puis tout ça qui le rendait heureux.

 27   Il y a eu la porte close
 28   Avec un mot passé dessous,
 29   Joli papier bordé de roses
 30   Pour dire des choses
 31   Que l’on comprend du premier coup.
 32   Un petit homme qu’on abandonne
 33   Ne peut rien faire que s’en aller.
 34   Dans la rue froide où tout résonne
 35   Et sans personne
 36   Tout à fait seul, pour mieux pleurer.

 37   Il y avait la vie de tous les jours
 38   Qui continuait sa fanfare de toujours.
 39   Il y avait les valses des phonos
 40   Qui éclataient en sortant des bistrots.
 41   Il y avait un garçon qui chantait.
 42   Il y avait une fille qui riait
 43   Et puis la ronde de l’amour merveilleux
 44   Et le petit homme
 45   Qui pleurait au milieu…